Mit keresel?
Kérjük, válassza ki a régiót, az országot és a nyelvet

Üzemanyagszűrő
PP 840/3

A termékről

Precíz szűrés: Megakadályozza a rozsda, fémforgácsok, por és egyéb szilárd anyagok bejutását az üzemanyag-rendszerbe, köszönhetően a laboratóriumainkban végzett alapos vizsgálatoknak és a magas szintű, modern gyártási szabványoknak. Erős kialakítás: A biokomponenseket tartalmazó üzemanyagok agresszívebbek bizonyos anyagokra szemben, de ne aggódj, FILTRON szűrőink ellenállóak a biokomponensekkel szemben, és úgy tervezték, hogy elviseljék a kemény működési körülményeket.

  • A = 90,5 mm; F = 8 mm; G = 10 mm; H = 100 mm

GTIN‑kód: 5904608048400

Termék részletei

Product Image PP840/3_FILTRON

Product Image PP840/3_FILTRON
A 90.5 mm
F 8 mm
G 10 mm
H 100 mm

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
2.2 D (H15E)
Üzemanyagszűrő 22DSL 2143 125 170 11/15 →
Modell típusa 2.2 D (H15E)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód 22DSL
ccm 2143
kW 125
HP 170
Gyártási év 11/15 →

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
A 180 CDI BlueEFFICIENCY 1.8 (W176)
Üzemanyagszűrő OM 651.901 1796 80 109 09/12 → 03/14
A 200 CDI 1.8 BlueEFFICIENCY (W176)
Üzemanyagszűrő OM 651.901 1796 100 136 09/12 → 10/14
A 200 CDI 2.2 BlueEFFICIENCY (W176)
Üzemanyagszűrő OM 651.930 2148 100 136 03/14 → 05/18
A 220 CDI BlueEFFICIENCY (W176)
Üzemanyagszűrő OM 651.930 2148 125 170 09/12 → 05/18
A 220 CDI BlueEFFICIENCY (W176)
Üzemanyagszűrő OM 651.930 2148 120 163 09/12 → 05/18
A 220 d (W176)
Üzemanyagszűrő OM 651.930 2148 130 177 07/15 → 05/18
Modell típusa A 180 CDI BlueEFFICIENCY 1.8 (W176)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 651.901
ccm 1796
kW 80
HP 109
Gyártási év 09/12 → 03/14
Modell típusa A 200 CDI 1.8 BlueEFFICIENCY (W176)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 651.901
ccm 1796
kW 100
HP 136
Gyártási év 09/12 → 10/14
Modell típusa A 200 CDI 2.2 BlueEFFICIENCY (W176)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 651.930
ccm 2148
kW 100
HP 136
Gyártási év 03/14 → 05/18
Modell típusa A 220 CDI BlueEFFICIENCY (W176)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 651.930
ccm 2148
kW 125
HP 170
Gyártási év 09/12 → 05/18
Modell típusa A 220 CDI BlueEFFICIENCY (W176)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 651.930
ccm 2148
kW 120
HP 163
Gyártási év 09/12 → 05/18
Modell típusa A 220 d (W176)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 651.930
ccm 2148
kW 130
HP 177
Gyártási év 07/15 → 05/18

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
B 180 CDI 1.8 BlueEFFICIENCY (246.200)
Üzemanyagszűrő OM 651.901 1796 80 109 10/11 → 08/14
B 200 CDI BlueEFFICIENCY (246.201/202/208)
Üzemanyagszűrő OM 651.901/ OM 651.930 1796 100 136 10/11 → 12/18
B 220 CDI BlueEFFICIENCY (246.203)
Üzemanyagszűrő OM 651.930 2148 125 170 09/12 → 12/18
B 220 CDI BlueEFFICIENCY (246)
Üzemanyagszűrő OM 651.930 2148 130 177 10/14 → 12/18
Modell típusa B 180 CDI 1.8 BlueEFFICIENCY (246.200)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 651.901
ccm 1796
kW 80
HP 109
Gyártási év 10/11 → 08/14
Modell típusa B 200 CDI BlueEFFICIENCY (246.201/202/208)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 651.901/ OM 651.930
ccm 1796
kW 100
HP 136
Gyártási év 10/11 → 12/18
Modell típusa B 220 CDI BlueEFFICIENCY (246.203)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 651.930
ccm 2148
kW 125
HP 170
Gyártási év 09/12 → 12/18
Modell típusa B 220 CDI BlueEFFICIENCY (246)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 651.930
ccm 2148
kW 130
HP 177
Gyártási év 10/14 → 12/18

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
C 220 CDI (204.008/208)
Üzemanyagszűrő OM 646.811 2148 125 170 03/07 → 10/08
C 300 CDI BlueEFFICIENCY (204.092/292) Üzemanyagszűrő OM 642.832 2987 170 231 05/11 → 08/14
C 350 CDI BlueEFFICIENCY (204) Üzemanyagszűrő OM 642.834 2987 195 265 05/11 → 08/14
Modell típusa C 220 CDI (204.008/208)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 646.811
ccm 2148
kW 125
HP 170
Gyártási év 03/07 → 10/08
Modell típusa C 300 CDI BlueEFFICIENCY (204.092/292)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.832
ccm 2987
kW 170
HP 231
Gyártási év 05/11 → 08/14
Modell típusa C 350 CDI BlueEFFICIENCY (204)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.834
ccm 2987
kW 195
HP 265
Gyártási év 05/11 → 08/14

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
CLA 200 CDI (117.301)
Üzemanyagszűrő OM 651.901 1796 100 136 09/13 → 08/14
CLA 200 CDI (117.302, 117.308)
Üzemanyagszűrő OM 651.930 2143 100 136 07/14 → 03/19
CLA 220 CDI (117.303)
Üzemanyagszűrő OM 651.930 2148 125 170 03/13 → 03/19
CLA 220 CDI (117.303/305)
Üzemanyagszűrő OM 651.930 2148 130 177 09/14 → 03/19
CLA 220 CDI / d (117.903, 117.905)
Üzemanyagszűrő OM 651.930 2143 120 163 01/15 → 03/19
Modell típusa CLA 200 CDI (117.301)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 651.901
ccm 1796
kW 100
HP 136
Gyártási év 09/13 → 08/14
Modell típusa CLA 200 CDI (117.302, 117.308)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 651.930
ccm 2143
kW 100
HP 136
Gyártási év 07/14 → 03/19
Modell típusa CLA 220 CDI (117.303)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 651.930
ccm 2148
kW 125
HP 170
Gyártási év 03/13 → 03/19
Modell típusa CLA 220 CDI (117.303/305)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 651.930
ccm 2148
kW 130
HP 177
Gyártási év 09/14 → 03/19
Modell típusa CLA 220 CDI / d (117.903, 117.905)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 651.930
ccm 2143
kW 120
HP 163
Gyártási év 01/15 → 03/19

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
CLS 350 CDI BlueTEC (218) Üzemanyagszűrő OM 642.852/858 2987 185 252 11/12 → 12/17
CLS 350 CDI BlueTEC (218) Üzemanyagszűrő OM 642.853/854 2987 195 265 12/10 → 08/14
CLS 350 CDI BlueTEC (218) Üzemanyagszűrő OM 642.853 2987 190 258 11/12 → 12/17
Modell típusa CLS 350 CDI BlueTEC (218)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.852/858
ccm 2987
kW 185
HP 252
Gyártási év 11/12 → 12/17
Modell típusa CLS 350 CDI BlueTEC (218)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.853/854
ccm 2987
kW 195
HP 265
Gyártási év 12/10 → 08/14
Modell típusa CLS 350 CDI BlueTEC (218)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.853
ccm 2987
kW 190
HP 258
Gyártási év 11/12 → 12/17

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
E 300 CDI BE / BlueTEC (212) Üzemanyagszűrő OM 642.850/858 2987 170 231 08/10 → 12/16
E 350 CDI BlueEFFICIENCY (212) Üzemanyagszűrő OM 642.852/858 2987 195 265 08/10 → 12/15
E 350 CDI BlueTEC (212) Üzemanyagszűrő OM 642.852/858 2987 190 258 05/14 → 12/16
E 350 CDI BlueTEC (212) Üzemanyagszűrő OM 642.858 2987 185 252 03/13 → 12/16
Modell típusa E 300 CDI BE / BlueTEC (212)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.850/858
ccm 2987
kW 170
HP 231
Gyártási év 08/10 → 12/16
Modell típusa E 350 CDI BlueEFFICIENCY (212)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.852/858
ccm 2987
kW 195
HP 265
Gyártási év 08/10 → 12/15
Modell típusa E 350 CDI BlueTEC (212)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.852/858
ccm 2987
kW 190
HP 258
Gyártási év 05/14 → 12/16
Modell típusa E 350 CDI BlueTEC (212)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.858
ccm 2987
kW 185
HP 252
Gyártási év 03/13 → 12/16

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
E 350 CDI BlueEFFICIENCY (207) Üzemanyagszűrő OM 642.852/858 2987 195 265 05/11 → 12/13
E 350 CDI BlueTEC (207) Üzemanyagszűrő OM 642.838 2987 185 252 04/13 → 12/16
E 350 CDI BlueTEC (207) Üzemanyagszűrő OM 642.838 2987 190 258 05/14 → 12/16
Modell típusa E 350 CDI BlueEFFICIENCY (207)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.852/858
ccm 2987
kW 195
HP 265
Gyártási év 05/11 → 12/13
Modell típusa E 350 CDI BlueTEC (207)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.838
ccm 2987
kW 185
HP 252
Gyártási év 04/13 → 12/16
Modell típusa E 350 CDI BlueTEC (207)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.838
ccm 2987
kW 190
HP 258
Gyártási év 05/14 → 12/16

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
E 350 d (213, 238) Üzemanyagszűrő OM642.855 2987 190 258 05/16 → 05/18
E 350 d 4-matic (213, 238) Üzemanyagszűrő OM 642.873 2987 190 258 06/17 → 05/18
Modell típusa E 350 d (213, 238)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM642.855
ccm 2987
kW 190
HP 258
Gyártási év 05/16 → 05/18
Modell típusa E 350 d 4-matic (213, 238)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.873
ccm 2987
kW 190
HP 258
Gyártási év 06/17 → 05/18

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
G 300 CDI Professional (W461) Üzemanyagszűrő OM 642.884 2987 135 184 12/10 →
G 350 CDI BlueTEC (W463) Üzemanyagszűrő OM 642.886 2987 155 211 04/10 →
G 350 d (463.342/346/348) Üzemanyagszűrő OM 642.886/887 2987 180 245 06/15 →
Modell típusa G 300 CDI Professional (W461)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.884
ccm 2987
kW 135
HP 184
Gyártási év 12/10 →
Modell típusa G 350 CDI BlueTEC (W463)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.886
ccm 2987
kW 155
HP 211
Gyártási év 04/10 →
Modell típusa G 350 d (463.342/346/348)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.886/887
ccm 2987
kW 180
HP 245
Gyártási év 06/15 →

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
GL 320 CDI BlueTEC (X164.825)
Üzemanyagszűrő OM 642.820 2987 155 211 07/08 → 06/09
GL 350 CDI BlueEFFICIENCY (X164) Üzemanyagszűrő OM 642.872 2987 195 265 10/10 → 08/12
GL 350 CDI BlueTEC (X164)
Üzemanyagszűrő OM 642.820 2987 155 211 05/09 → 08/12
Modell típusa GL 320 CDI BlueTEC (X164.825)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.820
ccm 2987
kW 155
HP 211
Gyártási év 07/08 → 06/09
Modell típusa GL 350 CDI BlueEFFICIENCY (X164)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.872
ccm 2987
kW 195
HP 265
Gyártási év 10/10 → 08/12
Modell típusa GL 350 CDI BlueTEC (X164)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.820
ccm 2987
kW 155
HP 211
Gyártási év 05/09 → 08/12

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
350 CDI BlueTEC, 350d (166.823/824) Üzemanyagszűrő OM 642.826 2987 190 258 08/12 → 04/19
350 CDI BlueTEC, 350d (166.823/824) Üzemanyagszűrő OM 642.826 2987 183 249 07/12 → 10/15
Modell típusa 350 CDI BlueTEC, 350d (166.823/824)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.826
ccm 2987
kW 190
HP 258
Gyártási év 08/12 → 04/19
Modell típusa 350 CDI BlueTEC, 350d (166.823/824)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.826
ccm 2987
kW 183
HP 249
Gyártási év 07/12 → 10/15

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
GLA 200 CDI, GLA 200d (X156)
Üzemanyagszűrő OM 651.930 2143 100 136 09/13 →
GLA 220 CDI (156.905, 156.903)
Üzemanyagszűrő OM 651.930 2148 125 170 09/13 →
GLA 220d (X156)
Üzemanyagszűrő OM 651.930 2143 130 177 08/15 →
Modell típusa GLA 200 CDI, GLA 200d (X156)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 651.930
ccm 2143
kW 100
HP 136
Gyártási év 09/13 →
Modell típusa GLA 220 CDI (156.905, 156.903)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 651.930
ccm 2148
kW 125
HP 170
Gyártási év 09/13 →
Modell típusa GLA 220d (X156)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 651.930
ccm 2143
kW 130
HP 177
Gyártási év 08/15 →

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
GLC 350 d (253.325/925) Üzemanyagszűrő OM 642.873 2987 190 258 10/16 → 04/19
Modell típusa GLC 350 d (253.325/925)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.873
ccm 2987
kW 190
HP 258
Gyártási év 10/16 → 04/19

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
GLE 350 d (W166) Üzemanyagszűrő OM 642.826 2987 190 258 04/15 → 10/18
GLE 350 d (W166) Üzemanyagszűrő OM 642.826 2987 183 249 04/15 → 10/18
Modell típusa GLE 350 d (W166)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.826
ccm 2987
kW 190
HP 258
Gyártási év 04/15 → 10/18
Modell típusa GLE 350 d (W166)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.826
ccm 2987
kW 183
HP 249
Gyártási év 04/15 → 10/18

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
GLE 350 d (C292) Üzemanyagszűrő OM 642.826 2987 190 258 06/15 → 10/19
Modell típusa GLE 350 d (C292)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.826
ccm 2987
kW 190
HP 258
Gyártási év 06/15 → 10/19

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
GLK 350 CDI (204.992)
Üzemanyagszűrő OM 642.832 2987 170 231 10/10 → 07/12
GLK 350 CDI BlueEFFICIENCY (204.993) Üzemanyagszűrő OM 642.835 2987 195 265 05/12 → 08/15
Modell típusa GLK 350 CDI (204.992)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.832
ccm 2987
kW 170
HP 231
Gyártási év 10/10 → 07/12
Modell típusa GLK 350 CDI BlueEFFICIENCY (204.993)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.835
ccm 2987
kW 195
HP 265
Gyártási év 05/12 → 08/15

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
ML 300 CDI BlueEFFICIENCY (W164)
Üzemanyagszűrő OM 642.820 2987 150 204 02/10 → 12/11
ML 320 CDI BlueTEC (W164.125)
Üzemanyagszűrő OM 642.820 2987 155 210 07/08 → 06/09
ML 350 CDI (W164.125)
Üzemanyagszűrő OM 642.820 2987 170 231 02/10 → 12/11
ML 350 CDI BlueTEC (W164.124)
Üzemanyagszűrő OM 642.820 2987 155 211 05/09 → 12/11
Modell típusa ML 300 CDI BlueEFFICIENCY (W164)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.820
ccm 2987
kW 150
HP 204
Gyártási év 02/10 → 12/11
Modell típusa ML 320 CDI BlueTEC (W164.125)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.820
ccm 2987
kW 155
HP 210
Gyártási év 07/08 → 06/09
Modell típusa ML 350 CDI (W164.125)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.820
ccm 2987
kW 170
HP 231
Gyártási év 02/10 → 12/11
Modell típusa ML 350 CDI BlueTEC (W164.124)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.820
ccm 2987
kW 155
HP 211
Gyártási év 05/09 → 12/11

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
ML 350 CDI BlueTEC (166.024) Üzemanyagszűrő OM 642.826 2987 190 258 09/11 → 02/15
Modell típusa ML 350 CDI BlueTEC (166.024)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.826
ccm 2987
kW 190
HP 258
Gyártási év 09/11 → 02/15

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
R 350 CDI (W251.023/123) Üzemanyagszűrő OM 642.872 2987 195 265 06/10 → 12/14
Modell típusa R 350 CDI (W251.023/123)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.872
ccm 2987
kW 195
HP 265
Gyártási év 06/10 → 12/14

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
S 350 CDI BlueTEC (W221) Üzemanyagszűrő OM 642.862, 642.868 2987 190 258 09/10 → 12/13
Modell típusa S 350 CDI BlueTEC (W221)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.862, 642.868
ccm 2987
kW 190
HP 258
Gyártási év 09/10 → 12/13

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
S 350 d BlueTEC (W222.032/132) Üzemanyagszűrő OM 642.861 2987 190 258 06/13 → 05/17
S 350 d BlueTEC 4Matic (W222.133) Üzemanyagszűrő OM 642.867 2987 185 252 02/14 → 05/17
Modell típusa S 350 d BlueTEC (W222.032/132)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.861
ccm 2987
kW 190
HP 258
Gyártási év 06/13 → 05/17
Modell típusa S 350 d BlueTEC 4Matic (W222.133)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 642.867
ccm 2987
kW 185
HP 252
Gyártási év 02/14 → 05/17

Modell típusa Szűrő típusa Motorkód ccm kW HP Gyártási év
313 CDI (909) Üzemanyagszűrő OM 646.701 2148 100 136 11/16 →
413 CDI (909) Üzemanyagszűrő OM 646.701 2148 100 136 11/16 →
Modell típusa 313 CDI (909)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 646.701
ccm 2148
kW 100
HP 136
Gyártási év 11/16 →
Modell típusa 413 CDI (909)
Szűrő típusa Üzemanyagszűrő
Motorkód OM 646.701
ccm 2148
kW 100
HP 136
Gyártási év 11/16 →

  • A 642 090 31 52
  • A 642 090 53 52
  • 642 090 31 52
  • 642 090 53 52
  • 642 090 60 52
  • A 642 090 60 52

  • 16401-HG00A

Nem áll rendelkezésre adat

SVHC‑nyilatkozat az EC 1907/2006 rendelet szerint a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH).

Termék: PP 840/3

MANN+HUMMEL tisztában van a REACH szabályozással, és maradéktalanul teljesíti az ebből fakadó valamennyi jogi kötelezettséget.

A MANN+HUMMEL belső folyamatokat vezetett be a REACH rendelet megvalósításának és betartásának biztosítására. Különösen nagy hangsúlyt fektetünk az SVHC‑k (különös aggodalomra okot adó anyagok) jelenlétének folyamatos értékelésére.

Tájékoztatjuk, hogy a jelenlegi információink és legjobb tudásunk szerint ez a termék nem tartalmaz egyetlen, a jelöltlistán szereplő SVHC anyagot sem 0,1 %-nál (m/m) nagyobb koncentrációban.

Utolsó frissítés: 2025-09-19 00:00:00

Biztonsági figyelmeztetés: Szűrőket és hasonló alkatrészeket kizárólag megfelelő gépészeti ismeretekkel és tapasztalattal rendelkező személyek szerelhetnek fel, lásd IEC 60417‑6183