FILTRON Logo
Cosa stai cercando?
Seleziona area, Paese o lingua
Product Image PS974/1_FILTRON
Product Image PS974/1_FILTRON

Filtro carburante
PS 974/1

Informazioni su questo prodotto

Filtrazione precisa: arresta l'ingresso di ruggine, schegge metalliche, polvere e altre particelle solide nel sistema di alimentazione del carburante grazie a test approfonditi dei nostri laboratori e ai nostri standard di produzione conformi e moderni. Robustezza: i carburanti contenenti biocomponenti hanno un effetto più aggressivo su alcuni materiali, ma non preoccuparti: i nostri filtri FILTRON resistono ai biocomponenti e sono realizzati per resistere a condizioni di lavoro difficili.

  • A = 123 mm; F = 10 mm; H = 122,5 mm

Codice GTIN: 5904608029744
Istruzioni di montaggio

Dettagli del prodotto

Product Image PS974/1_FILTRON

Product Image PS974/1_FILTRON
A 123 mm
F 10 mm
H 122.5 mm

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDi 75 (M59) Filtro carburante DV6B 1560 55 75 09/05 → 03/10
1.6 HDi 90 (M59) Filtro carburante DV6ATED4 1560 66 90 07/05 → 03/10
Tipo di modello 1.6 HDi 75 (M59)
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6B
ccm 1560
kW 55
CV 75
Anno di produzione 09/05 → 03/10
Tipo di modello 1.6 HDi 90 (M59)
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6ATED4
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 07/05 → 03/10

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDi (B9) Filtro carburante DV6TED4 1560 80 109 04/08 →
1.6 HDi (B9) Filtro carburante DV6TED4B/BU,DV6ATED4,DV6AUTED4 1560 66 90 04/08 →
1.6 HDi, 1.6 BlueHDi 75 (B9)
Filtro carburante DV6BTED4,DV6ETED/4,DV6FE (E6) 1560 55 75 04/08 →
Tipo di modello 1.6 HDi (B9)
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6TED4
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 04/08 →
Tipo di modello 1.6 HDi (B9)
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6TED4B/BU,DV6ATED4,DV6AUTED4
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 04/08 →
Tipo di modello 1.6 HDi, 1.6 BlueHDi 75 (B9)
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6BTED4,DV6ETED/4,DV6FE (E6)
ccm 1560
kW 55
CV 75
Anno di produzione 04/08 →

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDi Filtro carburante DV6TED4 1560 80 109 09/05 → 05/10
Tipo di modello 1.6 HDi
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6TED4
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 09/05 → 05/10

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.4 HDi 90 Filtro carburante 8HY (DV4TED4) 1398 66 90 09/01 → 12/09
1.6 HDi 110 Filtro carburante DV6TED4 1560 80 109 10/05 → 12/09
1.6 HDi 90 Filtro carburante DV6ATED4 1560 66 90 06/05 → 12/09
Tipo di modello 1.4 HDi 90
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore 8HY (DV4TED4)
ccm 1398
kW 66
CV 90
Anno di produzione 09/01 → 12/09
Tipo di modello 1.6 HDi 110
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6TED4
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 10/05 → 12/09
Tipo di modello 1.6 HDi 90
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6ATED4
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 06/05 → 12/09

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDi 90 (A51) Filtro carburante DV6ATED4 E4 1560 66 90 11/09 →
Tipo di modello 1.6 HDi 90 (A51)
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6ATED4 E4
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 11/09 →

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDi 110 FAP Filtro carburante DV6TED4 1560 80 109 02/09 →
1.6 HDi 90 Filtro carburante DV6ATED4 1560 66 90 02/09 →
Tipo di modello 1.6 HDi 110 FAP
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6TED4
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 02/09 →
Tipo di modello 1.6 HDi 90
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6ATED4
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 02/09 →

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDi 110 Filtro carburante DV6TED4 1560 80 109 10/04 → 12/10
1.6 HDi 90 Filtro carburante DV6ATED4 1560 66 90 10/04 → 12/10
Tipo di modello 1.6 HDi 110
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6TED4
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 10/04 → 12/10
Tipo di modello 1.6 HDi 90
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6ATED4
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 10/04 → 12/10

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDi 110 Filtro carburante DV6TED4 1560 80 109 10/06 → 08/13
Tipo di modello 1.6 HDi 110
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6TED4
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 10/06 → 08/13

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDi 110 Filtro carburante DV6TED4 1560 80 109 11/04 → 05/08
Tipo di modello 1.6 HDi 110
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6TED4
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 11/04 → 05/08

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDi FAP Filtro carburante DV6TED4 1560 80 109 04/08 →
Tipo di modello 1.6 HDi FAP
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6TED4
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 04/08 →

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDi 90
Filtro carburante DV6UTED4, DV6UC, DV6DU 1560 66 90 01/07 →
Tipo di modello 1.6 HDi 90
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6UTED4, DV6UC, DV6DU
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 01/07 →

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDi 90
Filtro carburante DV6UTED4, DV6UC, DV6DU 1560 66 90 01/07 → 03/16
Tipo di modello 1.6 HDi 90
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6UTED4, DV6UC, DV6DU
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 01/07 → 03/16

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDI 110 Filtro carburante DV6TED4 1560 80 109 03/04 → 04/10
1.6 HDI 90 Filtro carburante DV6ATED4 1560 66 90 09/05 → 04/10
Tipo di modello 1.6 HDI 110
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6TED4
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 03/04 → 04/10
Tipo di modello 1.6 HDI 90
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6ATED4
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 09/05 → 04/10

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 JTD, 1.6 Multijet 90
Filtro carburante DV6UTED4, DV6UC, DV6DU 1560 66 90 01/07 →
Tipo di modello 1.6 JTD, 1.6 Multijet 90
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6UTED4, DV6UC, DV6DU
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 01/07 →

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 TDCi Filtro carburante HHJC 1560 66 90 11/04 → 12/12
Tipo di modello 1.6 TDCi
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore HHJC
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 11/04 → 12/12

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 TDCi
Filtro carburante HHJF, UBJA 1560 55 75 06/08 → 12/12
1.6 TDCi
Filtro carburante HHJC, HHJD, HHJE 1560 66 90 06/08 → 12/12
Tipo di modello 1.6 TDCi
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore HHJF, UBJA
ccm 1560
kW 55
CV 75
Anno di produzione 06/08 → 12/12
Tipo di modello 1.6 TDCi
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore HHJC, HHJD, HHJE
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 06/08 → 12/12

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 TDCi
Filtro carburante Duratorq 1560 80 109 10/03 → 05/07
1.6 TDCi
Filtro carburante Duratorq 1560 66 90 01/05 → 05/07
Tipo di modello 1.6 TDCi
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore Duratorq
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 10/03 → 05/07
Tipo di modello 1.6 TDCi
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore Duratorq
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 01/05 → 05/07

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 TDCi
Filtro carburante Duratorq 1560 80 109 11/04 → 09/12
1.6 TDCi
Filtro carburante Duratorq 1560 66 90 05/05 → 09/12
1.6 TDCi
Filtro carburante Duratorq 1560 74 100 04/05 → 09/12
Tipo di modello 1.6 TDCi
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore Duratorq
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 11/04 → 09/12
Tipo di modello 1.6 TDCi
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore Duratorq
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 05/05 → 09/12
Tipo di modello 1.6 TDCi
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore Duratorq
ccm 1560
kW 74
CV 100
Anno di produzione 04/05 → 09/12

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 TDCi Filtro carburante HHJA/HHJB 1560 66 90 11/04 → 12/12
Tipo di modello 1.6 TDCi
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore HHJA/HHJB
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 11/04 → 12/12

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 CD Turbodiesel
Filtro carburante Y406 1560 80 109 06/04 → 12/09
Tipo di modello 1.6 CD Turbodiesel
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore Y406
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 06/04 → 12/09

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 Diesel (R56) Filtro carburante 9HZ 1560 66 90 09/09 → 08/10
Tipo di modello 1.6 Diesel (R56)
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore 9HZ
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 09/09 → 08/10

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 Diesel (R55, R56) Filtro carburante 9HZ 1560 80 109 04/07 → 08/10
Tipo di modello 1.6 Diesel (R55, R56)
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore 9HZ
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 04/07 → 08/10

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDi 110 Filtro carburante DV6TED4 1560 80 109 02/07 →
Tipo di modello 1.6 HDi 110
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6TED4
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 02/07 →

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.4 HDI 16V Filtro carburante DV4TED4 1398 68 92 09/03 →
1.6 HDI 110 / FAP 110 Filtro carburante DV6TED4 1560 80 109 04/04 → 02/07
Tipo di modello 1.4 HDI 16V
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV4TED4
ccm 1398
kW 68
CV 92
Anno di produzione 09/03 →
Tipo di modello 1.6 HDI 110 / FAP 110
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6TED4
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 04/04 → 02/07

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDi 110 FAP Filtro carburante 9HY/9HZ (DV6TED4) 1560 80 109 02/06 → 01/15
1.6 HDi 90 Filtro carburante 9HX (DV6ATED4) 1560 66 90 02/06 → 10/13
Tipo di modello 1.6 HDi 110 FAP
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore 9HY/9HZ (DV6TED4)
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 02/06 → 01/15
Tipo di modello 1.6 HDi 90
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore 9HX (DV6ATED4)
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 02/06 → 10/13

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.4 HDI 16V Filtro carburante DV4TED4 1398 68 92 09/03 →
1.6 HDI 110 Filtro carburante DV6TED4 1560 80 109 02/04 → 03/09
1.6 HDI 90 Filtro carburante DV6ATED4 1560 66 90 09/05 → 03/09
Tipo di modello 1.4 HDI 16V
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV4TED4
ccm 1398
kW 68
CV 92
Anno di produzione 09/03 →
Tipo di modello 1.6 HDI 110
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6TED4
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 02/04 → 03/09
Tipo di modello 1.6 HDI 90
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6ATED4
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 09/05 → 03/09

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDi Filtro carburante DV6ATED4 1560 66 90 09/07 → 02/10
1.6 HDi Filtro carburante DV6TED4 1560 80 109 09/07 → 02/10
Tipo di modello 1.6 HDi
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6ATED4
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 09/07 → 02/10
Tipo di modello 1.6 HDi
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6TED4
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 09/07 → 02/10

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDi Filtro carburante DV6TED4 1560 80 109 06/09 → 08/16
Tipo di modello 1.6 HDi
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6TED4
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 06/09 → 08/16

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDi 16V Filtro carburante DV6TED4 1560 80 109 06/04 → 12/10
Tipo di modello 1.6 HDi 16V
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6TED4
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 06/04 → 12/10

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDi Filtro carburante DV6TED4 (H9Z) 1560 81 110 09/09 → 03/17
Tipo di modello 1.6 HDi
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6TED4 (H9Z)
ccm 1560
kW 81
CV 110
Anno di produzione 09/09 → 03/17

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDi 90
Filtro carburante DV6UTED4, DV6UC, DV6DU 1560 66 90 01/07 → 03/16
Tipo di modello 1.6 HDi 90
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6UTED4, DV6UC, DV6DU
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 01/07 → 03/16

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDI 75 Filtro carburante DV6B, DV6ETEDM 1560 55 75 09/05 → 12/09
1.6 HDI 90 Filtro carburante DV6ATED4 1560 66 90 07/05 → 05/08
Tipo di modello 1.6 HDI 75
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6B, DV6ETEDM
ccm 1560
kW 55
CV 75
Anno di produzione 09/05 → 12/09
Tipo di modello 1.6 HDI 90
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6ATED4
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 07/05 → 05/08

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDi Filtro carburante DV6ATED4, DV6DTEDM 1560 66 90 04/08 → 12/15
1.6 HDi Filtro carburante DV6TED4 1560 80 109 04/08 →
1.6 HDi 115 Filtro carburante DV6C 1560 82 111 04/08 →
1.6 HDi, 1.6 BlueHDi 75
Filtro carburante DV6BTED4, DV6ETED4, DV6FE (E6) 1560 55 75 04/08 → 12/15
Tipo di modello 1.6 HDi
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6ATED4, DV6DTEDM
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 04/08 → 12/15
Tipo di modello 1.6 HDi
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6TED4
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 04/08 →
Tipo di modello 1.6 HDi 115
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6C
ccm 1560
kW 82
CV 111
Anno di produzione 04/08 →
Tipo di modello 1.6 HDi, 1.6 BlueHDi 75
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6BTED4, DV6ETED4, DV6FE (E6)
ccm 1560
kW 55
CV 75
Anno di produzione 04/08 → 12/15

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 HDI 75 Filtro carburante DV6B 1560 55 75 09/05 →
1.6 HDI 90 Filtro carburante DV6ATED4 1560 66 90 07/05 → 05/08
Tipo di modello 1.6 HDI 75
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6B
ccm 1560
kW 55
CV 75
Anno di produzione 09/05 →
Tipo di modello 1.6 HDI 90
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore DV6ATED4
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 07/05 → 05/08

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 D Filtro carburante Peugeot DV6ATED4 1560 66 90 09/98 →
Tipo di modello 1.6 D
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore Peugeot DV6ATED4
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 09/98 →

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.4 DDiS (ER) Filtro carburante 8HY (PSA DV4TED4) 1398 66 90 06/04 → 12/07
Tipo di modello 1.4 DDiS (ER)
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore 8HY (PSA DV4TED4)
ccm 1398
kW 66
CV 90
Anno di produzione 06/04 → 12/07

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 DDiS Filtro carburante 1560 66 90 05/07 →
Tipo di modello 1.6 DDiS
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore
ccm 1560
kW 66
CV 90
Anno di produzione 05/07 →

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 Diesel
Filtro carburante D 4164 T 1560 80 109 12/04 → 09/10
Tipo di modello 1.6 Diesel
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore D 4164 T
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 12/04 → 09/10

Tipo di modello Tipo di filtro Codice motore ccm kW CV Anno di produzione
1.6 Diesel
Filtro carburante D 4164 T 1560 80 109 12/04 → 12/12
Tipo di modello 1.6 Diesel
Tipo di filtro Filtro carburante
Codice motore D 4164 T
ccm 1560
kW 80
CV 109
Anno di produzione 12/04 → 12/12

  • 13 32 7 804 958
  • 13 32 8 517 166

  • 1901 78
  • E148068
  • 9649448880

  • 9467616080
  • 9401901788

  • 3M5Q 9176BA
  • 3M5J-9176-AA
  • 3M5Q9155BB

  • 1232 325
  • 1543 178
  • 1254 391
  • 1340 105
  • 1458 065
  • 3M5Q9155CB

  • Y601-13-480
  • Y602-13-ZA5A
  • Y602-13-480A
  • Y602-13-480
  • Y602-13-ZA5

  • 1901 81
  • 1901 95
  • 1901 67

  • 15410-73J00
  • 15410-73J10-000
  • 15410-73J00-000

  • 30750085
  • 31219584

Nessun dato disponibile

Dichiarazione SVHC ai sensi del regolamento CE 1907/2006 relativo alla registrazione, valutazione, autorizzazione e restrizione delle sostanze chimiche (REACH).

Prodotto: PS 974/1

MANN+HUMMEL è pienamente consapevole del regolamento REACH e soddisfa tutti gli obblighi legali previsti da tale normativa. MANN+HUMMEL ha istituito processi interni per garantire l’attuazione e la conformità al regolamento REACH. In particolare, lavoriamo costantemente alla valutazione della presenza di SVHC (sostanze estremamente preoccupanti). Possiamo informarti che, in base alle informazioni attualmente disponibili e alle nostre migliori conoscenze, questo prodotto non contiene SVHC elencate nella Candidate List in concentrazione superiore allo 0,1% (p/p).

Ultimo aggiornamento: 2025-09-19 00:00:00

Avvertenza di sicurezza: i filtri e componenti simili devono essere installati esclusivamente da persone con adeguate conoscenze ed esperienza meccanica; vedere IEC 60417 - 6183